一緒に演奏してる時、彼らとジャムっている時、こんなに最高な時はないよ。これを経験すると、ワォ、自分の電池が充電された気分。だからしばらくするとまた戻って来たくなる。僕はそうだよ。それに音楽を一緒に演奏するだけじゃなくて、コミュニティーの一部になるんだ。それが大事なことなんだ。（Los Cenzontles with David Hidalgo/Los Lobos ロス•センゾントレスとロスロボスのデヴィッド・ヒダルゴ）
– – – – – – – – –
ドキュメンタリー「Vivir (to Live) 生きること」
ミュージシャンたちと貧困都市地区の人々が、音楽への愛で繋がる様子を描いたドキュメンタリー。アメリカに住むメキシコ移民の家族が直面する苦難、だが彼らの文化は遠いアメリカでも生き生きと息づく。メキシコ移民貧困地区で子供たちに音楽や舞踊を教え、曲を作り、演奏活動をするグループ、ロス•センゾントレス。そしてグループの活動に共鳴して支援するロスロボスのデヴィッド・ヒダルゴとのレコーディングの模様。グループが運営するMexican Arts Centerメキシコ・アートセンターで毎年行われる伝統文化の日「Day of the Dead」、イベントの準備には、教師や親たち、そしてコミュニティーの人々が集まって、喜びを分ちあう。
「Vivir」は移民問題、社会迫害、少数民族の児童への教育の差別への意識を投げかける。十分な教育を受けられない移民の子供たち。しかし新しい世代「移民ブーマー」たちには希望の光が見える。「Vivir」は子供たちに「創造すること」を教えることが問題解決に繋がること、明るいアメリカのためにコミュニティーを変えていけることを描いている。
– – – – – – – – –
CD「Songs of Wood & Steel」
http://www.amazon.com/dp/B001FEO70O
http://www.amazon.co.jp/dp/B001FEO70O
10/21/2008、ロス•センゾントレスが最新アルバム「Songs of Wood & Steel」を発売。ロスロボスのデヴィッド・ヒダルゴとのコラボレーションアルバム。メキシコ音楽の中に、ロックとブルースを取り込んだコンテンポラリーなサウンドだ。ヒダルゴは歌、キーボード、ギター、そしてメキシコ楽器のギロ、ギタロン・ハロチョ、そしてアルバムのプロデュースを担当。他にもリンダ・ロンシュタット、エストラダ・ブラザーズ、ジュリアン・ゴンザレス、ピート・シアーズが特別参加している。アルバムはロス•センゾントレスの運営するメキシコ・アートセンターで録音された。
ベイエリアのメキシコ移民貧困地区で、メキシコ音楽の継承と普及活動を続けるロス•センゾントレスについて、ヒダルゴは語る「彼らがコミュニティーにしていることは本当に美しいことだ。自分たちの文化と音楽の伝統に対する、心からの愛情と敬意からしていることなのがよくわかる。本当に大切なことだ。少しでも役に立てるなんて幸せだよ。」
– – – – – – – – –
Los Cenzontles Mexican Arts Center
http://www.loscenzontles.com
http://www.youtube.com/loscenzontles
Los Cenzontles / The Mockingbirds
http://www.themockingbirds.info
http://www.myspace.com/themockingbirds
– – – – – – – – –
● 今夜、Yoshi’s OaklandでLos Cenzontles Featuring David Hidalgoを見て来ました。このドキュメンタリーとCDを記念して、LAで一度、SFで一度の限定演奏だったんです。子供たちも舞台で踊りました。心の充電できました♪
youtube.com/loscenzontlesには過去にアートセンター行われたロスロボス、リンダ・ロンシュタット、タジ・マハール出演のベネフィットコンサートのクリップもあります。アートセンターはサン・パブロ貧困地区のショッピングモールの一角にあります。子供たちがギャング闘争で死んでいく地区です。センターには伝統音楽や舞踊を習いに、たくさんの子供が集まって来ます。子供たちの親たちがセンターの内装を請け負い、とても明るい光に満ちた場所です。「Day of the Dead」イベントには子供たちと家族、そして近所のメキシコ人だけでなく、黒人も白人も集まって、音楽と踊りと美味しいメキシコ料理で、入りきれないほどの人が集まりました。
ずっと本当に素晴らしい活動だと思って紹介したかったのですが、日本からも買うことができるステキなCDが出たので、やっと書くことが出来ました♪Enjoy♪
100 voices 