Matthew Palevsky, Journalist
反戦するイラク帰還兵 / Iraq Veterans Against The War（IVAW）主催のWinter Soldierコンファレンス会場からお伝えします。イラクとアフガニスタン兵士が自ら目撃した、戦場における軍の誤管理、イラク市民に対する暴力を証言 します。
Kelly Dougherty – IVAW, Executive Director
IVAWは三つの目的の元に団結しています。イラク占領地域からの即時撤退、帰還軍人の福祉と医療、イラク市民の回復です。Winter Soldier Iraq & AfganistanはIVAWのイベントの中で最大のものです。占領地区の実情を証言するために、従軍兵士、戦争従事者、イラク市民が集まりました。
Captain Luis Montalvan
失敗している戦略を遂行し占領を続けているリーダーたちは、一貫して遂行能力に欠け、不注意で、対処を誤り、軍用語で言うと「軍務遺棄」のレベルであることは間違いありません。
Jason Hurd
イラクで暴力の矢面に立っているのは市民です。アメリカの占領によって、彼らの生活はひどく困難をきたしています。イラク滞在中、護衛活動として動いていた私の部隊は、武器を持たない市民に頻繁に発砲しました。住民がいるとわかっている建物にも、無差別に発砲しました。
Selena Coppa
IVAWのメンバーになることが、私の国アメリカを護る最善のことだと信じています。現在のイラク占領は、アメリカを、アメリカ軍を、従軍者やその家族た ちを、傷つけています。私はこの国を弁護するために、何度でも、いつでも、どんなことにでも、立ち上がるつもりです。イラク占領は私の国を弁護していませ ん。私たちの誓った信条を護っていません。
Matthew Palevsky, Journalist
Winter Soldierでは、三日間に渡って、イラクとアフガニスタンの帰還兵100以上が証言をします。The Real Newsではこの模様を、全三日間放送します。
– – – – – – – –
Iraq Winter Soldier Hearings: Victory for Independent Media
http://www.opednews.com/articles/opedne_jeff_coh_080317_iraq_winter_soldier_.htm
Iraq Winter Soldier公聴会: 独立メディアの勝利
…このような強烈な実証言の数々、もしアメリカ全土が聞いたのなら、イラク占領資金継続には脅しがかかるはずだ。しかしアメリカの大手メディアは（外国のメディアと異なり）、この公聴会をほとんど無視した。
驚くことではない。この兵士たちにとっては、5年前に戦争をかりたてた、そして現在も増兵に拍車をかけている、大企業メディアの誤ったジャーナリズムは軽蔑の対象でしかない。
インターネットと、拡大する独立メディアのお陰で、テレビ、ラジオ、ウェブを通して、少数派ではあるが確固としたアメリカ市民は、この公聴会を見聞きすることが出来た。そして現在アーカイブされた記録じゃ、コンピュータを使って誰にでも見聞きすることができる。
1971年のデトロイト、ベトナムWinter Soldier公聴会のことを覚えている。大手メディアの記者が、公聴会途中、重要な証言の真っ最中に、カメラをまとめて帰ろうとした。部屋中のベトナム 帰還兵たちからブーイングが飛んだ。あの時から私はメディアを批判するようになった。
今回のWinter Soldier IIでは、メディアを批判するだけでは駄目だということが証明された。現在ある技術を利用すること、そして独立メディアを支援し、拡大することが大事なのだ。
Jeff Cohen
http://jeffcohen.org/
– – – – – – – –
Winter Soldier Iraq & Afghanistan アーカイブ
http://youtube.com/TheRealNews
http://therealnews.com
http://ivaw.org
http://warcomeshome.org
http://www.pacifica.org
http://www.democracynow.org
http://www.freespeech.org
100 voices 
cool!
g-r-r-r-r-r-r-eat post!
now over 300 posts in the blogswarm!
[i am trying to read every one of
the ‘swarm’s posts — so i’ll be
brief here. . .]
keep up the good work. . .
keep spreading the word. . .
against the war!
it will take all of us, probably at
the ballot-box in november, to
be sure this war ends. and we
all know that means mccockroach
can’t be voted in — so, work for EITHER
barack or hillary — but get us a true
end the war president, inaugurated
on january 20, 2009!
n a m a s t é
— nolo
nolo,
Thank you for initiating “march 19 blogswarm”. It was great to see so many bloggers want to actually do something to stop the war. I participated in one of the local anti-war events. Itself doesn’t seem much, but I believe everything counts. Your initiation, and your checking all the post, everything counts toward ending war.
Thank you, nolo. I’ll do it again!
saori
saori — you are too kind.
i wish i could take credit for “initiating”
the march 19 blogswarm, but that would “taste a
lie”, i simply joined the crowd — and like you,
i have been enriched by it!
n a m a s t é
so let’s keep on, keepin’ on!
— nolo